VIII.
Послъ сего Сэтхиль-эцэ турухсэнъ риши сказалъ еще такъ: "О, учитель,
Ухагаку бэлгэ-биликъ риши! Какимъ же образомъ изучать намъ болъзни въ состоятяхъ
ихъ развитая и ослаблетя? Соизволь преподать о семъ животворецъ и царь врачей"!
На такую ръчь учитель
провъщалъ: "Слушайте великiе риши! Если хотите вы изучать порождаемыя
такимъ, подлежащимъ врачеванiю, организяомъ болезни въ состоянiяхъ ихъ развитiя
и ослабления, то ученiе объ этомъ излагается въ семи (отдълахъ): 1) о причинахъ,
2) о сопутствующихъ обстоятельствахъ, 3) о порядкъ проявленiя, 4) о мъстонахожденiи,
5) о свойствахъ, 6) о различш и 7) о значенiи каждой болъзни.
И прежде всего въ (трактатв
о) причинахъ различаются отда-ленныя причины и ближайшiя причины; а въ (вопросв
объ) отда-левныхъ причинахъ разсматриваются причины общiя и отдъльныя.
Разнообразныя болезни
проявляются въ разстройствахъ, являются безчисленными и производить истощенiе
физическаго организма. Показывать причину каждой изъ нихъ въ отдельности нъть
возможности; а посему ниже слъдуетъ показанiе только общей причины всъхъ болезней.
Единственная причина всъхъ болъзней именуется неразумiемъ (которое присуще
сугцествамъ), въ силу непониманiя ими истинннаго значенiя мaтeрiи. Если сравнить,
то подобно тому какъ птица, хотя бы взлетъла ока въ поднебесье, не можетъ
разстаться съ своею тенью, точно также и всъ одушевленный существа, хотя бы
проживали они въ снокойствiй, въ силу присущаго имъ неразуапя, не могутъ избегнуть
болезней.
Отдельными причинами болъзней
являются происходящая отъ неразумiя любодеянiе, гнъвъ и недомыслiе; а результаты
этихъ золъ даютъ начало основнымъ болъзненнымъ началамъ: газамъ, желчи и слизямъ.
Ближайшiя причины болезней составляютъ газы, желчь и слизи. Если въ нихъ не
происходитъ чрезвычайныхъ измъненiй, они существуютъ только какъ источникъ
болезней; если же они подвергнутся видоизмт,нешямъ и потеряютъ взаимное равновъcie,
то являють уже болъзненныя свойства, доставляютъ вредъ организму и жизни и
приводятъ ихъ въ истощеше. Когда при-дегъ въ разстройство желчь, она поражаетъ
жаромъ основныя силы организма.
Такъ какъ она есть жаръ,
представляющiй собою истинныя свойства огня, то хотя она и имъетъ свое мъсто-
нахождейе въ нижней части тела, однако распространяется и на грудную. Всъ
болъзни съ повышенной температурой появляются исключительно отъ желчи. Когда
придутъ въ разстройство слизи, онъ разрушаютъ огненную теплоту организма.
Имъя истинныя свойства земли и воды, они тяжелы и прохладны; и хотя имъют
свое основное мъстонахожденiе въ груди, однако ннспадаютъ и въ нижнюю часть
тъла. Bcъ болезни съ пониженною температурою происходятъ исключительно отъ
нихъ. Газы распространяются повсеместно, будучи одинаково присущи жару и холоду.
Если они соединяются съ солнцемъ (т. е. источникомъ тепла), то являются содействующими
проявлетямъжара; если же соединятся съ луною (= холоднымъ началомъ), то являются
содействующими ознобу. Они безостановочно движутся повсеместно, - въ грудной
и въ нижней частяхъ тела, снаружи и внутри, - и повышаютъ какъ жаръ, такъ
и ознобъ. Поэтому то газы суть причина всъхъ болезней". Такъ онъ сказалъ.
Изъ сочиненiя "Сущность
целебнаго, - основы восьмичленныхъ таинственныхъ наставленiем, глава восьмая,
уясняющая причины болтьзней.
IX.
Послъ, сего Ухагану бэлгэ-билйкъ рйши провъщалъ еще такъ: "Слушайте великiе
риши! Существуютъ три болъзнетворныхъ агента, возбуждающихъ причины болезней:
1) зарождающе-разсъяваюний, 2)концентрирующе - проявляюшiй и 3)приводящiи
въ движете. То, что порождая бoлiзнeнныe процессы, содъй-ствуютъ ихъ развитiи
проявленiю (въ той или другой части тълa, именуется) "зарождающее - разсъявающимъ"
агентомъ. То, что содъйствуетъ скопленпо болъзненныхъ пачалъ въ одномъ мъстъ
и засимъ проявлешю ихъ въ болъзненномъ процесс!., (именуется) "концентрирующе-проявляющимъ"
агентомъ. Накоиецъ то, что содъйствуетъ проявлешю скопившагося болъзненнаго
начала въ болъзненномъ процессъ, (именуется) "приводящимъ въ движение"
агентомъ.
I. Въ (трактатъ о) "зарождающе-разсъяваюощемъ"
агентъ (на-длежитъ сказать, что) время, органы чувствъ и деятельность, въ
силу ихъ недостаточности, излишества или совершенной неправильности, полагаютъ
начало всъмъ болъзненнымъ процессамъ. Время распадается на теплый перiодъ,
холодный перiодъ и перiодъ дождей г). Недостаточность ихъ состоитъ въ тоыъ,
что теплоты, холода, или дождей бывастъ мало; излишество является, когда (теплота,
холодъ и дожди) преизбыточествуютъ; неправильность, - когда ихъ вовсе нътъ.
Недостаточность пяти органовъ чувствъ и пяти областей ихъ соотвътственнаго
воспрiятiя является или когда предметы воспрiятiя безконечно малы, или когда
эти предметы не совпадаютъ съ райономъ воспрiятiя органовъ чувствъ; излишество
является, когда предметы воспiятiя или находятся въ усиленной связи съ органами
чувствъ, или проявляютъ на нихъ излишнее воздьйствiе; неправильность органовъ
чувствъ является, когда, предметы воспрiятiя находятся или очень далеко, или
очень близко; когда они велики, или малы; когда они поразительно ужасны, или
безобразны.
Дъятель-ность (какъ произвольная,
такъ и непроизвольная) слагается изъ проявленiй тъла, языка и духа. Она бываетъ
недостаточна, если она мала вообще, если она несоотвътствуетъ действительной
потребности, или если и соотвътствуетъ, то охватываетъ предметъ не въ полной
мъръ; излишество деятельности является при не-престанномъ участш въ отправлении;
неправильность въ деятельности обнаруживается въ тоиъ, что, напримъръ, наступило
время испражняться, а является запоръ; или время не наступило, а припимаютъ
слабительное; пригнетаютъ тъло тяжелою ношей; совершаютъ десять черныхъ гръховъ
и проч.
II. Въ трактатъ о болъзнетворныхъ
агентахъ, содъствующихъ скопленiи болъзненныхъ началъ, снособствующихъ ихъ
проявлешю въ болъзненномъ процессе и засимъ успокоешю, (надлежитъ различать
1) причину, 2) свойство и 3) время. Причины таковы: если терпкую и тому подобную
пищу употреблять въ тепломъ виде, то она собираетъ газы; если въ холодномъ,
- то способствуетъ проявленiю газовъ въ болъзненномъ процессъ; масло, принятое
въ тепломъ видъ успокоиваетъ газы. Точно также острая и тому подобная пища,
принятая въ холодномъ видъ, содъйствуетъ скоплешю желчи; въ горячемъ видъ
способствуетъ проявление" желчи въ болбзненномъ процесс; пища притупляющаго
вкуса, принятая въ холодномъ видъ-, успокоиваетъ желчь. Тяжелая и маслянистая
пища, принятая въ холодномъ вид!, содъйствуетъ скоплешю слизей; въ тепломъ
виде способствуетъ проявленiй слизей въ болъзненномъ процессъ; терпкая пища,
принятая въ холодномъ видъ, успокоиваетъ слизи.
Свойства болъзненныхъ
началъ таковы, что (обычно) они развиваются и скопляются каждое въ своемъ
мъстонахожденiи; возбудившись вслъдствiе (какой-либо) причины, они обнаружпваютъ
стремленiе къ несоответствующему ихъ способностимъ. Болъзненныя проявленiя
ихъ состоятъ въ томъ, что они неправильными путями вступаютъ въ чужiя области
и проявляютъ свои признаки. Если они уравновешенно пребываютъ въ своихъ местахъ,
то бываютъ безболезненны и спокойны.
Время (въ которое скопляются,
проявляются въ болъзнен-ныхъ процессахъ и успокаиваются болезненный начала
опреде ляется такъ:) весна, время подъема природы и последующiе за симъ лъто
и осень предегавляють собою нершдъ газовъ; лътнее время - першдъ желчи; а
въ конце зимы наступаетъ перюдъ слизей.
Весною, въ перюдъ подъема
природы, при проживащи въ легкихъ и жесткихъ местахъ, при таковыхъ же нище
и деятельности, скопляются газы; однако, подъ влiянiемъ теплоты, они не приходить
въ движете. Въ летнее время, когда насту-паютъ дожди и делается холодно, они
обнаруживаются въ боле-зненныхъ процессахъ, а осенью, подъ влiянiемъ мягкой
теплоты, успокоиваются. Въ лътнее время, вследствiе проживания въ мъстахъ
влажныхъ и прохладныхъ, желчь накопляется, но не приходить въ движете. Въ
першдъ мягкой теплоты осени она проявляется въ болезненныхъ процессахъ, а
при прохладъ въ начале зимы успокоивается.
Въ конце зимы, вследствiе
прожива-шя въ местахъ прохладныхъ, тяжелыхъ и влажныхъ, накопляются слизи;
но, въ силу скопленiя (однородныхъ съ ними свойствъ во всемъ окружающемъ),
они не приходятъ въ двiженiе; весною, подъ влiянiемъ солнечнаго свъта и тепла,
онъ проявляются вь болезненныхъ процессахъ, а въ легкое и жесткое время подъема
природы успокоиваются. За всемъ твмъ съ помощью лекарствъ и гипены возможно
(врачевать и излечивать эти болезни и) непосредственно, хотя бы и не наступило
еще время надлежащей стихiй.
III. Въ (трактате о) болъзнетворныхъ
агентахъ чрезвычайнаго проявленiя болезненнаго процесса необходимо различать
два рода такпхъ агентовъ, - общiе и частные. Общiе болезнетворные агенты,
способствующiе проявление всякаго рода болъзней, суть: время господства той
или другой стихiй, злые духи, вредная пища, неправильное леченiе, и гръховныя
деянiя. Частные болезнетворные агенты суть следующие:
1) газы проявляются въ
болеъзненныхъ процессахъ вслъдствiе чрезмернаго употребленiя горькой, легкой
и жесткой пищи, сладострастнаго истощешя, изнурешя голодомъ, безсонницы, исполнешя
трудныхъ работъ тъломъ и языкомъ въ перюдъ голодовки, большихъ кровоизлiянiи,
кроваваго поноса, рвоты, озноблешя на холоди, боль-шаго плача, чрезмърнаго
выполпенiя печальныхъ обрядовъ, постояннаго сухояденiя, задерживанiи испражненiй
и сильныхъ толчковъ.
2) Желчь и болезни съ
повышенной температурой проявляются вслъдствiе чрезмърнаго употребленiя горячительной,
сладкой, острой и маслянистой пищи, вслъдсвiе постоянна раздраженiя, обычая
спать среди дня, спокойной жизни и непосредственно засимъ усиленной деятельности,
ношенiя непосильныхъ тяжестей, раскапыванiя сухой и твердой земли, натягиванiя
тугого лука, усиленной борьбы, сильнаго утомленiя при бъганiи или ходьбъ,
паденiя съ лошади, паденiя съ утеса, придавлешя утесомъ, побоевъ камнемъ или
палкою, чрезмърнаго потребленiя мяса, масла, тростниковаго сахара, водки и
проч.
3) Болезненное состоянiе
слизей и недуги съ пониженною температурой проявляются вследствiе чрезмърнаго
yпoтpeблeнiя горькой, сладкой, тяжелой и прохладительной пищи и масла, спокойнаго
Сидънiя послъ принятiя пищи, спанья днемъ, лежанiя на сырой земле, паденiя
въ воду, озноба при легкомъ илатьи, вследствiе употреблеьйя пшеницы, гороха
и свежихъ, не зрълыхъ, а также загнившихъ плодовъ, козьяго, бесеречьяго и
хайнучьяго мяса, жира и молочнаго масла, коровьяго масла, протухшихъ и застарълыхъ
зелени, капусты, чесноку и всякаго рода иныхъ сырыхъ яствъ, вследствие потребленiя
пищи недовареной, пережареной, или застарълой, козьяго свъжаго и кислаго молока,
холоднаго чая, и воды, вообще чрезмърнаго употребленiя пищи и напитковъ; принятiя
новой пищи, когда еще не успъла перевариться прежняя и проч. Отъ совокупности
этихъ причинъ появляются сложныя болезни". Такъ онъ сказалъ.
Изъ сочищенiя "Сущность
цълебнаго, основы восьмичленныхъ таинственныхъ наставленiй", глава девятая,
выясняющая обстоятельства, сопутствующiя болпзнямъ.
X.
Послъ сего Ухагану бэлгэ-билйкъ риши провъщалъ еще такъ: "Слушайте, великие
риши! Когда вышеуказанный причины чрезъ посредство болйзнетворныхъ агентовъ
породятъ начало болезни, то порядокъ проявленiя ея бываетъ таковъ. Болезнетворные
агенты четырехъ родовъ, прицеливающееся въ намеченную цель, стръляютъ въ одну
изъ точекъ прицела и, въ силу соприкосновенiя и взаимовоспрiятiя, попадають.
И опять, - основное мъстонахожденiе газовъ - въ костяхъ; желчь находится но
преимуществу въ крови и въ потъ; а слизи распространяются по всему остальному.
Такимъ образомъ въ силу
взаим-наго натиска другъ на друга, проявляемаго то въ томъ, то въ другом мъстъ
какъ основными силами организма, такъ и коренящимися въ нихъ болъзненными
началами, съ одной стороны удручаются основныя силы организма, а съ другой
- оба они (т. е. какъ основныя силы организма, такъ и болезненный начала)
наносить вредъ нечистотами.
Кроме того, повсеместно
распространяющееся газы разноснтъ но всемъ нроходамъ совпадающее съ болезненными
причинами пищевые соки и тогда, въ силу по-вреждеиiя ироходовъ и вообще всехъ
одновременныхъ проявле-нiй (на подобiе того, какъ при собравшихся на небе
тучахъ падаетъ дождь), питательные, соки, въ какомъ месте стали, въ томъ и
скопляются. Если такое скопленiе встретить благопрiятствующiя развтiю болезни
обстоятельства, то болъзнь почти всегда проявляется. Она вступаеть по шести
путямъ движенiя и превращается въ мучительный болезненный процессъ. Вступивъ
такимъ образомъ, она устанавливается и мъста установки ея таковы :
Территорiю газовъ представляютъ
мъста, въ которыхъ
совершается пищеваренiе, вертлужная впадина (acetabulum), кости, суставы,
осязательныя тельца и уши; преимущественно же газы находятся въ толстой кишке,
- мъхтъ, гдъ совершается пищеваренiе.
Территорiю желчи представляютъ: пупокъ, желудокъ, кровь, потъ, питательный
сокъ, водянистая жидкость, глаза и кожа; преимущественное же мъcтонахожденiе
желчи является въ промежутки между переварившимся и не сварившимся.
Территорш слизей составляють:
грудь, шея, легкiя, голова, питательный сокъ, мышечная и жировая ткани, костомозговая
масса, съмя, калъ, моча, носъ и языкъ; преимущественно же слизи находятся
въ несварившемся". Такъ онъ сказалъ.
Изъ сочиненiя "Сущность цълебнаго, - основы восьмичленныхъ таинственныхъ
наставленiй" глава десятая, выясняющая порядокъ, по которому болпзнь
входить въ организмъ.
XI.
Послъ сего Ухагану бзлгэ-биликъ риши провъщалъ еще такъ: "Слушайте, великiе
риши! Въ (трактатъ объ) отличительныхъ свойствахъ недуговъ нужно различать:
усиленное развитое, ослаблeнie и возврать. То. что подложить развитие и ослабление,
представтютъ собою: болъзненныя начала, основный силы организма и нечистоты;
по отношению кь нимъ и выясняются какъ причины, такь равно пръмъты и признаки.
И прежде всего причины
развитiя и ослабленiя болъзненныхъ начать состоять въ воспрiятiи не подходящихъ
пищи и деятельности, - въ навязыванiи себъ того, что не согласуется (сь потребностям
организма); подъ влiянiемъ такого то усвонiя и отверженiя и совершается развiтие
или ослабленiе (болезненных началь). Во - вторыхъ, причины развитiя и ослабленiя
(болезненных началъ состоять въ слъдующемъ): огненная теплота тъла находится
въ предълахъ своего мъстопребыванiя, а отдъмьныя частя ея существуютъ по всъмъ
основнымъ силамь тълеснаго организма. Вслъдствiе увеличенiя или уменьшънiя
силъ этой теплоты и происходить развiтие или ослобленiе основныхь силъ организма.
Эти два первыя (начала) содъйствуютъ развитiю, или уменьшенiю послъдняго (т.
е. нечистотъ) и познается это черезь задержку нечистотъ, или усиленное выдъленiе
ихъ.
Отличительный прпмъты
ихъ слъдующiя: при развитiи га-зовъ человъкь чернъеть, сохнетъ, выражаеть
наклонность къ теплому, испытывает дрожь въ тълъ, брюхо у него пучится, появляются
запоры, онъ много говорить, голова кружится, силы, соиь и органы чу ветвь
ослабъваютъ.
При развитiи желчи, каль, моча, кожа и глаза делаются желтыми; появляются
oщущенiя голода и жажды, жарь вь тълъ, сонь пропадаетъ, появляется поносъ.
При развитiи слизей, велъдствiе
уменышенiя теплоты разстраивается пищъваренiе, вь тълъ чувствуется тяжесть,
цвътъ лица дълается белымъ, чувствуется удрученное состоите духа, члены тъла
разслабляются, отделяются мокроты и обнаруживается усиленная сонливость и
затрудненiе въ дыханiи.
При усиленномъ развитiи
питательныхъ соковъ признаки тъ же, что и при развитiи слизей.
При усиленномъ развитiи крови появляются вереда, внутрен-нiя опухоли, болезни
селезенки, проказа, гранулящонныя опухоли, болезни крови и желчи, глаза желтъютъ,
развиваются болезни десенъ, чувствуется трудность движенiй; глаза, моча и
кожа делаются красноватыми.
При усиленномъ развитiи
мышечныхъ тканей делаются желваки, шейныя железы и появляется тучность.
При усиленномъ развитiи жировыхъ тканей появляется удрученное состоянiе духа
и тела; груди, животъ и жиръ увеличиваются.
При усиленномъ развитiи
костей, кости и зубы увеличиваются (въ объемъ?)
При развитiи костномозговой массы, тъло делается тяжелымъ, глаза ослабеваютъ
и происходитъ утолщенiе суставовъ.
При развитiи семени, появляются
сименные камни, развивается похотливое стремленiе къ женщинамъ.
При развитiи кала, тъло делается тяжелымъ, животъ вспучивается, въ кишкахъ
чувствуются колики.
При развитiи мочи, появляются колики вокругъ половыхъ органовъ, чувствуется
позывъ мочиться.
При развитiи пота, выступаетъ потъ, изменяется запахъ и делаются накожныя
болезни.
При развитiи отдъленiй изъ физическихъ аппаратовъ органовъ чувствъ) въ органахъ
этихъ чувствуется тяжесть и они повреждаются.
При усиленномъ истощенiи
газовъ, силы дълaютcя меньше, уменьшается способность говорить, въ тълъ чувствуется
безпокойство, мышленiе теряетъ ясность и появляются признаки накопленiя слизей.
При усиленномъ истощенiи желчи, вслъвдствiе уменьшенiя теплоты и дающихъ величавость
соковъ, человъкъ прiобрътаетъ пониженную температуру тъла и чернееть.
При усиленномъ истощенiи
слизей мъсто обычно заполняемое (питательнымъ сокомъ и другими) видами слизей
остается пустьшъ, появляется головокруженiе, сердцебiенiе и ВСЕ члены разслабляются.
При усиленномъ истощенiи питательныхъ соковъ, мышечныя ткани изсыхаютъ, появляется
трудность въ проглатыванiи пищи, кожа становится жесткою, человъкъ не терпитъ
сильныхъ зву-ковъ и страдаетъ.
При усиленномъ истощенiи крови, пульсъ ослабъваетъ, кожа дълается жесткою,
появляется позывъ на прохладительное и кислое.
При усиленномъ истощенiи
мышечной ткани, въ суставахъ и членахъ чувствуется боль, кости и кожа склеиваются
между собою.
При усиленномъ истощенiи жировыхъ тканей, сонъ незначительный, мышечныя ткани
изсыхаютъ, человъкъ делается синевато - бълымъ.
При усиленномъ истощенiи
костныхъ тканей вылъзаютъ во-лосы, выпадаютъ зубы и ногти.
При усиленномъ истощенiи костномозговой массы (кости дълаются) дупловатыми
и пустыми, чувствуется головокруженiе и мельканiе передъ глазами.
При усиленномъ истощенiи
съмени, изъ уда выходить кровь и на оконечности его какъ бы жжетъ.
При усиленномъ истощенiи кала, появляется бpoженie и урчaнie въ кишкахъ; поднимаясь
кверху, это порождаетъ боль подъ ребрами и подъ сердцемъ.
При усиленномъ истощенiи
мочи, видоизменяется цвътъ ея, происходить задержка и уменьшенiе мочеиспусканiя.
При усиленномъ истощенiи пота, трескается кожа и волоски, ростушде изъ поръ,
начинаютъ топорщиться.
При усиленномъ истощенiи отдъ-ленш изъ аппаратовъ органовъ чувствъ, объ этомъ
можно узнать по пустотъ и легкости, ощущаем ыхъ въ ихъ мъстонахожденiи.
Такъ какъ основныя силы
организма основываются на нечистотахъ, то хотя развитсе (нечистота) и порождаетъ
(болъзни) однако уменыпеше ихъ приносить вредъ силамъ.
Высшая сила организма, доставляющая ему величавость, уменьшается вслъдствiе
душевныхъ страданiй и заботь; человъкъ делается робкимъ и пугливымъ, силы
его уменьшаются, появляется апатiя, величавость пропадаетъ. Живительные молоко,
мясо и бульонъ могутъ принести ему пользу.
Признаки возвратнаго недуга
слъдующiе:
При болъзни газовъ пульсъ пустой и дупловатый; моча свътлая, какъ вода, a
пoслъ пpoявлeнiя болезни она делается жидкою; больной чувствуетъ наклонность
къ движенiямъ, вздыхаетъ, духовное существо его легко возбуждается; голова
тяжелъетъ и кружится, въ ушахъ шумить, языкъ сухой, красноватый и жесткiй,
во рту ощущается вяжущiй вкусъ, въ разныхъ мъстах чувствуются колики, дрожь
въ озноби, при движенiяхъ колики распространяются повсемъстно, чувствуется
слабость; (отдельный части тъла) трудно повернуть, они скорчиваются; (мясо,
кожа и кости) какъ будто разрываются и разламываются; (глаза) выпучиваются,
(а другiе члены тъла) какъ будто скручиваются, если повернуться, - колетъ;
волоски, ростущiе изъ поръ, поднимаются дыбомъ; чувствуется лихорадочная дрожь;
сна нътъ; дрожь при зъвотъ и появленiе гусиной кожи при потягиванiи; тазовыя
кости поясница, кости и оконечности болять, какъ будто страшно избитые; въ
затылке, груди и подбородки при покалыванiи чувствуется еще ломота; второй
позвонокъ образуетъ пустоту и если подавить его болитъ; появляется пустая
отрыжка; на раз-свътъ появляется кашель, съ выхаркиванiемъ пенистой слюны,
животъ вспучивается.
Болезнь обнаруживается
вечеромъ, после того какъ потух-нетъ заря.
Признаки возвратной болезни желчи: пульсъ обширный, тон-кш, крутой и быстрый;
цвътъ мочи красновато-желтый, съ большими, вонючими испаренiями; голова болитъ;
тъло горячее; ощущается горечь и кислота во рту; языкъ покрывается налетомъ;
въ ноздряхъ сухо; глаза красповато-желтые; колики чувствуются въ одномъ какомъ-нибудь
мъстъ; ночью сонъ незначительный, нрнчемъ больной не спитъ и днемъ; появляется
красновато-желтая и солевая на вкусъ мокрота; ощущается жажда; обнаруживается
поносъ съ кровью и желчью и такая же рвота; появляется вонючiй потъ; высшая
жизненная эссенцiя делается красновато-желтою и появляется боль во всехъ частяхъ
тела.
Болезнь наступаетъ въ
полдень, въ полночь и въ першдъ овщеварещя.
Примъты возврата болъзни слизей: пульсъ углубленный, ослабленный и медленный;
моча бълая, при незначительныхъиспаре-нiяхъ и запахъ; во рту портится вкусъ;
языкъ и десны делаются бъловатаго цвьта; глаза выпучиваются, носовыя и горловыя
мокроты отделяются въ изобилiи; въ головъ чувствуется помраче-нie; тяжесть
въ тълъ и на душъ; аппетить къ пищъ теряется и "на, за упадкомъ теплоты
тъла, не переваривается; почки и по-ясница болять, тъло пухнеть, появляются
желваки, открывается рвота и поносъ принятою пищею и слизями, мышленiе не
ясно, появляется спячка, тъло разслабляется, кожа чешется, члены тъла отвердеваютъ,
связки затвердъваютъ, мясо пухнеть, въ дъятельности проявляется медлительность.
Болезнь наступаетъ во
время дождей, вътровъ, утромъ и вскоре по приняли пищи.
Таковы признаки развитiя, ослабленiя и возврата (болезни) и именно въ указанномъ
видъ они являются общими для всъхъ болезней. Составныя и сложныя болъзни должно
познавать изъ соединенiя этихъ признаковъ. Разумеется, не то чтобы не было
и другихъ признаковъ болъзней, которые не вошли въ этотъ перечень". Такъ
онъ сказалъ.
Изъ сочинешя: "Сущность цълебнаго, основы восьмичленныхъ тапнственныхъ
наставленiи", глава одиннадцатая объясняющая признаки болпзней.
XII.
Послъ сего Ухагану бэлгэ-билвкъ риши провтлцалъ еще такъ: "Слушайте,
велите рйши! Въ (трактагв о) различш болъзней, oнъ различаются во 1-хъ на
основанiи порождающихъ пхъ при-чянъ, во 2-хъ на основанш поражаемыхъ ими субъектовъ
и въ 3-хъ на основанш отдъльныхъ видовъ болезней.
И прежде всего на основанiи порождающихъ причинъ болъзни различаются такъ:
а) болъзни, происходящiя
отъ ненор-мальностей въ этой жизни,
б) болъзни, являющiяся
въ возмездiе за дъянiя, совершенныя въ преяшихъ перерожденiяхъ и
в) болезни, появляющаяся отъ совокупности объихъ этихъ причинъ.
Лервыя болъзни всецело
зависятъ отъ болъзненныхъ началъ и болъзнетворныхъ агентовъ; болезни, являютъяся
возмездiемъ за дъянiя, совершенныя въ прежнихъ перерожденiяхъ, бываютъ безпричпнны
и очень сильны; тъ болъзни, причины которыхъ незначительны, а проявленiя очень
сильны, суть результатъ сово-купнаго воздъйствiя ненормальностей настоящей
жизни и дъянiй, совершенныхъ въ прежнихъ перерожденiяхъ. Въ болъзняхъ, происходящихъ
на основанш ненормальностей этой жизни, суще-ствуетъ два отдъла:
1) болъзни, происходящая
въ силу прирожденныхъ, внутреннихъ поврежденiй и 2) внезапныя поврежденiя,
явлшощшся подъ влiянiемъ внъшнихъ причинъ. Къ первымъ относятся болезни газовъ,
желчи и слизей; ко вторымъ-болезни, происходящiя отъ отравленiя, пораненiя
острымъ оружiемъ и отъ навожденiя злыхъ духовъ.
Если различать болезни
на основанiи поражаемыхъ ими субъектовъ, то является пять родовъ болезней:
1) болъзни мужскiя, 2) женскiя, 3) дътскiя, 4) старчеcакiя и 5) распространяющiяся
вообще на всехъ.
Въ разрядъ мужскихъ болъзней являются: 1) истощенiе cъмени, и 2) прободенiя;
3) въ прободенiи паховъ 6 видовъ и 4) въ. болезняхъ мужскаго дътороднаго члена-9
видовъ; а всего 17 видовъ болъзней. Женскихъ болъзней: въ маткъ 5 видовъ;
маточныхъ затвердетй -
9 видовъ; движенiя и возбужденiя ма-тояныхъ паразитовъ )-2 вида; и болъзни
16-ти кровеносныхъ сосудовъ; а всего 32 болезни. Дътскихъ болезней: а) тонкихъ
(требующихъ большей осторожности), б) болъе грубыхъ и в) внут-реннихъ по восьми.
Старческiя болъзни состоятъ въ ослаблнiи силъ физическаго организма.
Въ болъзняхъ, распространяющихся
вообще на всъхъ, различаются болезни:
1) по ихъ болъзненнымъ началамъ,
2) по ихъ важности,
3) по мъсту и
4) по отдъламъ.
По болъзненнымъ началамъ
должно различать болезни газовъ, желчи и слизей. Въ болъзннхъ газовъ необходимо
различать болезни обшiя и частныя. Въ общихъ болъзняхъ газовъ необходимо различать
ихъ по отдъламъ и по мъсту.
Если различать по отдъламъ,
то получится всего 20 видовъ болезней газовъ; при территорiальнбмъ разли-ченiи
будемъ имътъ: 6 отдъловъ болезней на основанiи проходовъ, которыми они вступають
въ оргаиизмъ и проявлевiе результатовъ (болезни) въ пятя оргапахъ чувствъ,
а всего 7 видовъ болезней. Въ разсмотрнiи частныхъ болъзней газовъ принято
различать во 1 -хъ болезни пяти видовъ газовъ, начиная съ "дыхательныхъ"
и 10 видовъ болезней газовъ въ соединенiи ихъ съ желчью и слизями 2); всего
существуетъ 42 отдъльныхъ вида болъзни газовъ. Въ болъзняxъ желчи нужно различать
обшъя и частныя. Въ общихъ болъзняхъ желчи необходимо различать ихъ по отдъламъ
и по мъсту. При различены по отдъламъ будемъ имъть четыре вида болезней желчи:
1) достиженiе сторонъ
(скопленiе),
2) измънение мъста,
3) разливе (желчи) и
4) движете по сосудамъ.
При территорiальномъ различенiи,
получимъ шесть различныхъ видовъ болъзней жълчи, на основанiи 6-ти проходовъ
(воротъ), по которымъ онъ вступаютъ въ организмъ; и 7-й видъ на основами органовъ
чувств. Въ разсмотрънiе частныхъ болезней желчи, принято различать: во 1-хъ
спецiальныя болъзни каждой изъ пяти видовъ желчи, начиная со "способствующей
пищеваренiю" и 10 видовъ болезней желчи въ соединены ея съ газами и слизями
1). Всего является 26
видовъ болезней желчи.
Въ болъзняхъ слизей нужно
различать:
1) болезни слизей ихъ
собственнаго происхожденiя и
2) болезни слизей, посторонняго корня. Въ болъзняхъ слизей ихъ собственнаго
происхожденiя раз-сматриваются болезни общiя и частныя. Въ общихъ болъзняхъ
слизей ихъ различаютъ по отдъламъ и по мъсту. При различенiи по отдъламъ,
будеыъ имъть 6 видовъ болъзней слизей, начиная съ болъзни "подъ ложечкой"
(scrobicalum cordis).
При террито-рiальномъ
различенiи получимъ 6 различныхъ видовъ болъзни слизей, на основанiи шести
проходовь, по которымъ онъ всту-паютъ въ организмъ и 7-й видъ на основании
органовъ "чувствъ. Въ разсмотрънiи частныхъ бoлъзнeй слизей принято различать
во 1-хъ спещальныя болезни 5 видовъ слизей, начиная съ "основ-ныхъ"
и во 2-хъ, 10 видовъ болъзней въ соединенiи слизей съ газами и желчью 2).
Въ болъзняхъ слизей, развивающихся изъ постороннихъ основъ, различаются желтыя
(слизи) и сърыя (слизи). Изъ нихъ сърыя разливаются (по всему тълу), расширяются
(въ области своего мъcтонахожденiя), выливаются и накопляются. Всего различается
33 вида болезней слизей. Та-кимъ образомь при различенiи по болъзненнымъ началамъ
почи-таютъ всего 101 различныхъ видовъ болъзней.
При анализов (распространяющихся
вообще на всъхъ болъзней) по ихъ качествамъ, нужно различать во 1 -хъ болезни,
постороннею исключительно собственную основу и во 2-хъ болъзни съ постороннею
основою. Болъзни, имъющiя исключительно собственную основу, обнаруживаютъ
единственно собственные, индивидуальные признаки. Для познанiя ихъ, нужно
сопоставить развитiе, усиленное развитие и чрезвычайное развитiе, съ таковыми
же ослабленiями болъзненныхъ началъ ).
Въ болъзняхъ съ постороннею основою различаются болезни:
соединенный, составныя
и сложныя. Въ соединенныхъ болезняхъ различаютъ: а) 3 вида болезней, съ (двумя)
одинаково (развившимися) болезненными началами и б) 6 видовъ болезней, въ
которыхъ одно начало развилось чрезвычайно2). Въ составныхъ болезняхъ являются:
а) 1 видъ болезни, въ которомъ три болъзненныя начала одинаково развиваются
въ своихъ силахъ; б) 6 видовъ болезней, которыя должно познавать, чрезъ взаимное
сочетанiе, давая попеременно одному началу место чрезвычайнаго развипя, другому
- средняго развитiя и третьему место крайняго (незначительнаго) развитiя;
в) 6 видовъ болезней, являющихся при развитiи двухъ болъзненыыхъ началъ и
при чрезмърномъ развитiи одного болъзненнаго начала и тоже обратно въ отношенiи
ослаблешя.
При сочетанiи развития
и упадка являются: а) 6 видовъ болъзней въ которыхъ одно болезненное начало
представляется нормальпымъ, одно повышенно развитымъ и одно ослабленнымъ;
и б) 6 видовъ болезней, въ которыхъ одно болезненное начало является ослабленнымъ,
а два - въ повышенно развитомъ состоянiи и наоборотъ. Всего болезней съ повышеннымъ
развитиемъ и ослабленгемъ 74. Сложныя болезни суть тъ въ которыхъ на ту или
другую болезнь является еще одна какая-либо болезнь. Oнъ заключаютъ въ себе
три основныхъ различiя: а) по началу, б) по проявленямъ и в) по взаимо - сопротивленiю.
И во 1-хъ является 9 видовъ
болезней, въ которыхъ на место одного болезненнаго начала вступаетъ другое
болезненное начало) во 2-хъ 9 видовъ болезней, въ которыхъ одно болезненное
начало, еще не пришедши само въ нормальное cocтоянie, превращается въ другое
болезненное начало) и въ 3-хъ 9 видовъ болезней, въ которыхъ два болезненныхъ
начала находятся въ состояши взаимосопротивлейя). Всего въ различенiя болезней
по ихъ качествамъ признается 101 видъ различныхъ болезней.
При территорiальномъ различении
болезней являются два вида недуговъ: а) болъзни физическаго организма и б)
болезни духовнаго организма.
Въ разрядъ недуговъ духовнаго
организма являются два вида, обнаруживающееся а) въ сумасшествiи и б) въ ослабленiи
памяти.
Въ физическомъ организмъ
являются болъзни: а) грудной (верхней) части туловища, б) задней (нижней)
части туловища, в) наружный и г) внутреннiя; всего четыре отдела, а съ присое-диненiемъ
общихъ болезней, поражающихъ какъ внутри, такъ и снаружи и притомъ во всякомъ
мъстъ тъла,-всего пять отдъловъ.
Въ грудной части тъла,
въ органахъ чувствъ и въ головъ циркулируютъ болъзни: головы, глазъ, ушей,
носа, губъ, зубовъ, языка, нёба и железъ, а равно болезни горла и глотки.
Болезни, имъющiя свое
мъсто въ горлъ (guttur) и глоткъ (pharynx) суть: болезни существующiя въ горлъ;
дифтеритъ, скарлатина и хрипота; всего 4 рода.
Вообще имъющiя свое мъсто
въ глоткъ суть: болезненное ощущенiе жажды (полидипсiя), икота, затрудненiе
дыханiя, потеря апетита, и кашель; всего 5 видовъ болезней. Въ итогъ, по объединенiи,
(въ верхней части тъла) почитаютъ 18 видовъ болезней.
Перечень болезней. имъющихъ
свое мъсто въ плотныхъ и полыхъ органахъ, таковъ: болъзни сердца, легкихъ,
печени, селезенки, почекъ, желудка, желчнаго пузыря, кишекъ, толстой кишкп,
мочеваго пузыря и съменнаго пузыря; всего 11 болезней.
Болезни, имъющiя свое
мъсто вообще въ полыхъ и плотныхъ органахъ: несвареше желудка, болъзненныя
колики (гастрить), опухоли, эксудативныя воспаленiя, поносъ съ повышенною
температурой, колики въ кишкахъ; всего 6 болъзней.
Болезни, имъюшiя свое
мъсто вообще въ полыхъ органахъ: поносъ и рвота-2 болезни; всего же болезней
въ плотныхъ и полыхъ органахъ 19-ть.
Въ нижней (задней) части
тъла случаются болезни: геморрой, мочевые свищи, запоръ, задержанiе мочи,
недержанiе мочи; всего 5 болъзней.
Наружный болъзни: кожи,
мышцъ, сосудовъ и костей. Въ болъзняхъ кожи: веснушки, лишаи, чесотка, струпья,
короста (зудъ, особый видъ чесотки), воспаленiе кожи, сифилисъ, бородавки,
воспаление кожныхъ железъ; всего вмъcтъ съ разсъивающимися по кожъ другими
болъзнями 10 видовъ болъзней.
Въ болъзняхъ мышцъ: железы
и желваки, вмъстъ съ другими болезнями, распространяющимися въ мышцахъ - всего
3 вида болезней.
Въ болъзвяхъ сосудовъ:
судороги въ кровеносныхъ сосудахъ, судороги во всасывающихъ (пасочвыхъ) сосудахъ,
вмъстъ съ другими, движущимися по кровеноснымъ сосудамъ болезнями, всего 3
вида болъзней.
Въ болъзняхъ костей: подагра и ломота съ опухолью въ но-гахъ, всего съ другими
болезнями въ костяхъ 3 вида болезней. Въ болйзняхъ, поражающихъ какъ кости,
такъ и мясо: ревматизмъ; а всего въ сложности 20 видовъ болъзней.
Въ болъзняхъ одинаково
поражающихъ наружную и внутреннюю части тела: желтыя слизи, сърыя слизи, водяная
болъзнь, опухоль лимфатическихъ железъ, отеки и маразмъ; отдъльныхъ видовъ
жара:
азсвявшiйся жаръ, возвратный
жаръ, лихорадка, оспа, сибирская язва, отравленiе искусственными ядами, ядовитыми
ветрами, ядовитымъ свътомъ, воздухомъ, мясомъ, неудобо-перевариваемою пищею,
сильнымъ ядомъ, ядомъ бешеной собаки, ядомъ насъкомыхъ, змъинымъ ядомъ, болезнь,
наводимая злымъ духоръ Буди, болезнь, наводямая созвъздiями, ракъ, вереда,
воспаленные лишаи, паразиты, раны головныя, раны туловища, раны конечностей
и шейныя раны. Въ общей сложности 37 видовъ болъзней. А всего при территорiальномъ
раздълънiи считается 101 видъ болезней.
При раздълънiи болезней
по ихъ видамъ, получимъ: а) внутреннiя болезни, б) язвы, в) болезни съ повышенною
температурой и г) разныя мелкыя болезни; всего 4 вида.
Если различать внутреннiя
болезни, то причиною ихъ будетъ не сваренiе (желудка), а результатомъ-крайнее
истощенiе. Въ (трактатъ о) не сваренiи нужно различать: свойство, отделы,
сопутствующия обстоятельства и время; въ результативномъ болъзненномъ состоянiи
крайняго истощенiя необходимо различать а) новообразующiися и б) застарелый
маразиы.
Въ (трактатъ о) новообразующихся
болъзняхъ крайняго истощешя являются: 1) бълыя слизи, 2) сърыя слизи, 3) болъзнь
желчи и 4) маразмъ (отъ дъйствiя) яда; всего четыре отдела.
Въ (трактатъ о) бълыхъ
слизяхъ (различаются): болъзнь подъ ложечкой, покрытiе налетомъ, ослаблете
теплоты, заложеше пищепровода, ревматизмъ бълыхъ слизей и переваривающе изсу-шающiя
слизи; всего 6 болезней.
Въ (трактатъ о) сърыхъ
слизяхъ (различаются слизи): разсъявшiяся, распространивпйяся, пробождаюшдя,
разорвавппяся, собравшiяся, скопившiяся, прикрытыя, противобор"ствуюiщя,
превратпвшiяся въ опухоль и разсъявшiяся съ пониженною температурою; всего
10 болезней.
Въ (трактатъ о) болъзняхъ
желчи (различаются): а) разлитое желчи б) движенiе по жиламъ и в) видоизмъненiе
мъста; всего 3 болъзни.
Въ (трактатъ о) маразмъ
отъ отравленiя; горячее сметете и холодное смъшiниe всего 2 болъзни.
Въ (трактатъ о) застаръломъ (маразмъ различаются) опухоли, водяная болъзнь,
опухоли лимфатическихъ железъ и отеки; всего 4 болезни, а съ присоединенiемъ
изнурительнаго маразма 5 видовъ болезней.
Въ (трактатъ объ) опухоляхъ являются: кровяныя, желчныя, подложечныя, каменныя
опухоли, газовыя опухоли, паразитпыя опухоли, опухоли сосудовъ, водяныя опухоли;
всего 8 видовъ.
Въ (трактатъ о) водяныхъ
болъзняхъ являются: распространяющаяся (ио всему тълу), истекающiя, собирающiяся
въ отдъль-ныя опухоли и прободающiя, всего 4 вида болезни.
Въ (трактатъ объ) опухоляхъ железъ являются: опухоли съ повышенной температурой
и опухоли съ пониженной температурой; 2 вида болезни.
Въ (трактатъ объ) отекахъ
являются: легочные, сердечные, печеночные, селезеночные и лимфатичекiе.
Въ (трактатахъ объ) изнурительным маразмъ являются маразмы, происходящее отъ
газовъ, желчи, слизей п отъ сложныхъ болезней. Всего 4 вида.
Въ общей сложности внутреннихъ
болезнен всего 48 видовъ.
Въ язвахъ необходимо различать: а) совместно, по природ; возникшая и б) приключившiяся
по неожиданной случайности. Къ отделу по природъ; образовавшихся язвъ принадлежать:
вереда, желваки, эксудативныя воспаленiя, воспаленные лишаи, геморрой, подагрическая
язвы, мочевые свищи. - Язвы, или раны, ирпключивипяся по неожиданной случайности,
различаются по месту, и по роду пораненiя. По месту оне бываютъ: головныя,
шейныя, въ туловище и въ оконечностяхъ. По роду пopaнeнiя онъ различаются
на 1) содранный, 2) порезанныя, 3) переръзанныя, 4) съ отвисшими краями, 5)
получаемыя при падеши, 6) колотыя, 7) разбитыя и 8) получаемыя отъ полома;
всего 8 видовъ пораненiя, а въ общей сложности 15 видовъ ранъ.
Къ различнымъ видамъ жара
принадлежитъ: а) недоразвив-шiйся, pacпpocтpaнившiйся, пустой, скрытый, застарелый
и гнилой жаръ; б) разсъявшiйся жаръ, возвратный жаръ, лихорадка и жарь отъ
отравлешя. Въ разсъявшемся жару два сорта: разсъявшiйся съ наружной стороны
и разсъявшiйся внутри. Въ возвратномъ жару различаются: широко возвратный,
пусто возвратный и слегка возвратный. Въ заразптельныхъ болъзняхъ находятъ
пять видовъ: чума, колики въ кишкахъ, оспа, дифтеритъ, сибирская язва, и кашель.
Въ ядахъ и отравахъ три вида: отрава искусственно приготовленнымъ ядомъ; отрава
ядомъ, возникшимъ въ органиэмт"; и отрава естествеиньшъ ядомъ.
Къ числу различныхъ (разевянныхъ
по всему тълу) болезней относятся: а) хрипота въ голосе, икота, потеря аппетита,
подидипая, затруднеше дыханiя, болъзненныя колики, паразиты, поносъ, рвота,
запоръ, задержанiе мочи; недержанiе мочи, кровавый поносъ, подагра, ревматизмъ,
болезнь лимфы, кровеносныхъ сосудовъ, накожныя болезни и мелкiя болезни, а
всего 19 видовъ болезней. Всего, при раздъленiи болезней по видамъ, 101 болезнь.
Такимъ образомъ, если
различать недуги: 1) на основанiи яхъ бо.тбзненныхъ началъ, 2) ихъ качествъ,
3) ихъ видовъ и 4) по мйсту ихъ обнаружена, то будетъ всего 404 болезни. Изъ
числа ихъ болъзни, находящаяся въ посторонней зависимости (т.-е. проявившийся
какъ иаказаше за прежде совершенныя дъя-нiя), должны признаваться смертельными,
хотя бы oнъ и подвергались врачевашю; все поименованныя, наводимыя злыми духами
болезни, излечиваются обрядами и молебсшями; что же касается болезней, всецело
исполненныхъ причинъ и содъйствую-щихъ имъ обстоятельству то онъ представляются
въ четырехъ разновидностяхъ: первая разновидность такова, что если не лечить,
ведетъ къ смерти; вторая - такова что, при врачевати, можетъ быть излечена;
третья-представляетъ собою безусловно излечиваемые болезненные процессы и
четвертая выражается въ такихъ заболъванiяхъ, который проходятъ сами, безъ
всякаго врачевашя. Если такимъ образомъ въ каждой болезни сочетать четыре
ея разновидности, то, при 404-хъ болезняхъ, ихъ получится въ итогъ 1,616 разновидностей.
Если различать болезни
по ихъ внъшнимъ проявленiямъ, то имъ не будетъ числа. При существовати всего
двадцати пяти болъзненныхъ началъ и подвергающихся болъ-зненнымъ процес-самъ
составныхъ частей организма), является масса болезней и простыхъ, и составныхъ,
и сложныхъ; а потому не представляется возможнымъ показать въ точности ихъ
общее число, или ихъ назватя. За всъмъ тъмъ куда уйдутъ болезни отъ трехъ
основныхъ болъзненныхъ началъ; или гдъ могутъ онъ образоваться по мъсту, помимо
10 подверженныхъ болъзненнымъ процессамъ основныхъ составныхъ частей организма
)?
Если сравнить, то птица,
куда бы она ни полетала, никогда не летитъ иначе какъ въ центръ небеснаго
горизонта. Такъ какъ слизи и газы обладаютъ свойствами низкой температуры,
а кровь и желчь- свойствами жара; то, какое бы множество ни ставили мы различiй
болезней, всъ онъ объединяются въ повышенной и пониженной температурахь. Отдъльныхъ
разсужденiя о каждой болезни, взятой самой въ себе- четыре: этiологiя болезни,
начальный порядокъ ея теченiя, перюдъ определенный и кризисъ. Этioлогiя есть
выясненiе обстоятельствъ, послужившихъ ocнoвaнieмъ для каждой болезни въ отдельности;
начальный порядокъ теченiя- когда признаки болезни еще ясно ни выразились;
определенный перюдъ-когда все признаки болезни выяснълись совершенно; и кризисъ
- когда болезнь входитъ въ полную силу, достигая до предъловъ своихъ проявленiи.
(Для врачеванiя, необходимо знать) виды болезней, дифференцiальный дiагнозъ,
качества болезни и силу болезни. Видъ болезни есть постановка отличiя болезни
въ среде другихъ болезней; дифференциальный дiагнозъ даетъ возможность не
смешивать болезни; качество болезни состоитъ въ томъ, обосновалась ли болезнь
на своемъ собственномъ начале, или она имеетъ еще и посторонняя начала; при
этомъ являются еще болезни, появляющаяся впервые и повторительно; по силе
развитiя, болезни, подъ влiянiемъ места, времени, свойствъ недуга, возраста,
болезненныхъ стихiй, пищи и деятельности, бываютъ двоякими, - большими и малыми.
Такъ онъ сказалъ.
Изъ сочиненiя: "Сущность
целебнаго,-основы восьмичлен-ныхъ таинственныхъ наставленiй" глава двенадцатая,
уясняющая различiе болnьзней.
